Про любов до ближнього

"Рожабельверде підійшла ще раз до малюка і сказала тремтливим голосом, повним щирого співчуття:
- Бідний Цахесе! Пасинку природи! Я бажала тобі добра! Можливо, я помилялася, думаючи, що чудесний зовнішній хист, яким я тебе обдарувала, осяє благотворним променем твою душу і збудить внутрішній голос, що скаже тобі: "Ти не той, за кого тебе вважають, тож намагайся зрівнятися з людиною, на чиїх крилах ти, безкрила каліко, підносишся!" Але ніякий внутрішній голос у тобі не прокинувся. Твій зашкарублий, мертвий дух не зміг підвестись, ти не позбувся своєї дурості, брутальності, невихованості. Ах, якби ти залишився тільки маленьким нікчемою, невеличким, неотесаним невігласом, ти уникнув би ганебної смерті!"

(Ернст Теодор Амадей Гофман. Малюк Цахес, на прізвисько Цинобер / переклав Сидір Сакидон)

Дивний Гофман. Він давно уже все розказав. Сучасники  називали його вічним дилетантом. То правда, бо тільки дилетант, пізнаючи світ і людину, помирає виповненим любові до них.
https://www.facebook.com/100001105008616/posts/2237148376331974/